предлагаю рассмотреть вариант организации пожарного водоема рядом с ручьем. Основной повод в пользу такого варианта то, что можно организовать наполнение его самотеком через соединяющую их трубу.

Необходимо выработать технические решения пожарного водоема